뉴스 > PC, 비디오

디비니티 오리지널 신 2, 공식 한국어 지원 시작

/ 1
공식 한국어 패치가 적용된 '디비니티: 오리지널 신 2' (사진출처: 스팀 공식 페이지)
▲ 공식 한국어 패치가 적용된 '디비니티: 오리지널 신 2' (사진출처: 스팀 공식 페이지)

팬들이 손꼽아 기다리던 '디비니티: 오리지널 신 2' 공식 한국어화 패치가 완료됐다. 이번 한국어화 패치는 PC판을 기준으로 적용됐으며, 콘솔 버전 적용일은 아직 공개되지 않았다.

라리안 스튜디오는 11일(토), '디비니티: 오리지널 신 2' PC판 공식 한국어화가 완료됐다고 스팀을 통해 전했다. 이번 패치로 스팀 라이브러리에서 속성-언어 변경을 통해 한국어로 게임을 즐길 수 있게 됐다. 만약 한국어가 표기되지 않으면 스팀 프로그램을 재시작하면 된다.

'디비니티: 오리지널 신 2'는 지난 2017년 9월 출시됐으며, 전작 '디비니티: 오리지널 신'이 H2 인터렉티브를 통해 PS4 버전 한국어화가 진행된 데 반해 이번 작품은 PC와 콘솔 버전 모두 공식 한국어화가 이루어지지 않았다.

이에 발매 직후부터 팀왈도에 의해 비공식 한국어화가 진행됐다. 이후 개발사인 라리안 측에서 기존 한국어화를 진행하던 팀왈도 측 번역자 일부와 함께 공식 한국어화 작업을 시작했고, 지난 3월 말 한국어화 작업이 마무리돼 한 차례 테스트를 진행한 바 있다.

'디비니티: 오리지널 신 2'는 ‘디비니티: 오리지널 신’의 정식 후속작으로, 전작에서 호평받은 게임성을 더욱 발전시키며 메타크리틱 94점을 기록하는 등 RPG 마니아 사이에서 남다른 주목을 받은 바 있다. 특히 스토리텔링 분야에 있어 남다른 공을 기울인 것으로 알려졌으나 게임 내 언어 난이도가 높아 국내 유저들 사이에서 한국어 패치에 대한 니즈가 높았다.
이 기사가 마음에 드셨다면 공유해 주세요
플랫폼
PC
장르
롤플레잉
제작사
라리안스튜디오
게임소개
‘디비니티: 오리지널 신 2’는 라리안스튜디오 대표 RPG 타이틀 ‘디비니티’ 최신작으로, 방대한 자유도와 정통 RPG 특유의 전투를 특징으로 내세운 작품이다. 전작 ‘오리지널 신’과 마찬가지로 3인칭 탑뷰 시점... 자세히
게임잡지
2000년 12월호
2000년 11월호
2000년 10월호
2000년 9월호 부록
2000년 9월호
게임일정
2024
12