WOW 4.0.1 패치 리뷰, 대격변이 다가온다!

스랄: 그럼 시작하겠소.

가로쉬 헬스크림: 참관자가 더 필요하신 것 아니오?

스랄: 거창하게 일을 벌이고 싶지는 않소, 과장된 언동은 허영심만 부추길 뿐이오. 하지만 그대가 잔치라도 벌이길 원한다면...

가로쉬 헬스크림: 아니오. 대족장이시여, 이 정도면 충분한 것 같소.

스랄: 모두 지금이 호드에게는 시련의 시기란 사실을 잘 알고 있을 것이오. 자원은 고갈되고, 땅은 황폐해지고 있소. 우리의 전사들에게는 휴식이 필요하오. 우리 호드가 번영하려면 이런 문제들이 해결되어야 하오.

볼진: 노스렌드에서 우리의 성공적인 위업으로 모두가 기뻐하고 있는 줄로 아네만...

가로쉬 헬스크림: "우리"의 위업이라고? 트롤이여, 당신은 노스렌드에서 호드가 거둔 승리에 조금도 보탬이 되지 않았소. 내가 전사들을 이끌고 리치 왕에 대적하는 동안 당신은 작은 섬 몇 개를 되찾느라 바쁘지 않았소.

볼진: 말조심하게, 젊은이. 자네는...

아이트리그: 가로쉬! 볼진! 둘 다 입 다무시오! 우린 지금 더 큰 문제를 눈앞에 두고 있단 말이오.

볼진: 내 부족한 인내심을 용서하게. 대족장이여, 계속하게나.

스랄: 노스렌드에서의 성공적인 위업에도, 우리는 지금 칼과 도끼로는 해결할 수 없는 심각한 문제에 맞닥뜨리고 있소. 우리의 영토, 아제로스가 고통에 울부짖는 소리가 메아리치고 있소.

가로쉬 헬스크림: 대족장님께서 떠나셔야 하는 이유겠지요.

스랄: 나는 나그란드에 있는 정령들의 조언을 구하기 위해 떠날 것이오. 그들은 이런 일을 이미 겪었고 지금 우리 세계에 나타나고 있는 많은 증상을 이미 목격했소.

볼진: 얼마나 떠나있을 생각이신가?

스랄: 필요한 정보를 얻으려면 어느 정도 시간이 필요할 거요. 너무 오래 걸리지는 않으리라 믿지만, 몇 주, 어쩌면 몇 달이 될 수도 있소. 내가 없는 동안, 가로쉬 헬스크림. 그대에게 호드를 이끌 것을 지시하오. 그대에게는 이런 혼란의 시기에 부족에게 필요한 힘과 용기가 있소.

가로쉬 헬스크림: 영광이오, 대족장이시여. 하지만 이 몸은 아직 지도자로서 준비가 부족하오.

스랄: 그대는 혼자가 아니오. 그대에게는 케른, 아이트리그, 볼진과 같은 조언자가 있소. 이들이 그대를 도울 것이오. 그리고 조만간 떠나야 하지만, 나도 그전에 그대에게 가르침을 주겠소.

볼진: 먼저 이교도 문제를 해결해보는 것이 좋은 연습이 될 수 있겠군. 주민들이 무슨 일인지도 모른 채 두려움에 떨고 있으니.

가로쉬 헬스크림: 하지만 우리도 무슨 일인지 확실히 모르지 않소. 이교도를 붙잡아 입을 다물게 해야겠소? 그러면 주민들의 노여움을 사게 될 것이오... 그렇다고 이대로 이교도가 주민들에게 거짓과 공포를 확산하게 놔둘 수도 없고...

아이트리그: 이제야 지도자다운 생각을 하는군, 가로쉬. 항상 문제의 모든 면을 검토해야 하오. 조언자들에게 자문하고 자신 있게 행동하시오.

스랄: 모두 그대를 도울 것이오, 가로쉬. 나도 그대를 돕겠소. 그리고 반드시 주민들의 공포를 없애고 정령을 달랠 수 있는 해결책을 찾아오겠소.

가로쉬 헬스크림: 대족장이시여, 절대 실망하게 하지 않겠소, 온 힘을 다해 부족을 이끌고 그대가 말한 조언자들에게 자문하겠소. 그대가 내게 엄청난 영광을 베풀어 주었다는 사실을 잘 알고 있소. 반드시 노력하여 기대를 저버리지 않겠소.

스랄: 좋소, 그럼 이만 끝내겠소. 모두 호드를 위해 힘써주시오.

볼진: 호드를 위하여!

아이트리그: 호드를 위하여!

국왕 바리안 린: 우린 모두 준비되었소. 마그니, 무슨 문제로 이 모임을 요청한 건지 말해보시오.

국왕 마그니 브론즈비어드: 모두 지난 몇 주 동안 발생한 지진을 직접 몸으로 느꼈을 것이오. 그런데 무언가 석연치 않은 부분이 있소.

여군주 제이나 프라우드무어: 그게 무슨 뜻이죠?

국왕 마그니 브론즈비어드: 우리 드워프들은 대지와 연결되어 있소. 대지의 고통을 느낄 수 있지요. 그런데 지금 대지가 울부짖고 잇소. 이 지진은... 자연적 현상이지만, 동시에 초자연적이기도 하오. 그래서 이 문제를 논의하기 위해 그대들을 부른 것이오.

티란데 위스퍼윈드: 다르나서스에서도 대지가 무언가와 불화에 휩싸였음을 느낄 수 있었습니다.

국왕 마그니 브론즈비어드: 노스렌드에 있는 제 동생 브란에게서 연락을 받았소. 울두아르를 탐험하던 중 특이한 석판... 고대의 유물로 보이는 물건을 발견했다고 합니다.

국왕 바리안 린: 그 끔찍한 곳은 단 한 번도 우리에게 도움이 된 적이 없소.

국왕 마그니 브론즈비어드: 이번에 생각을 바꾸시게 될 겁니다. 지금 우리가 얘기하는 동안 브란이 석판을 이리로 가져오고 있지요. 탐험가 연맹의 예비 보고서를 보면 석판이 지진 현상에 대한 해답을 찾는데 도움을 줄 수 있다고 적혀 있습니다.

땜장이왕 멕카토크: 저희 수석 연구원들도 지진 현상을 조사하고 있는데... 음, 주로 가상의 지각변동을 일으키면서 어떻게 건물의 골조를 유지할 슈 있을지에 대한 연구에 몰두하고 있죠... 한편으로는 이 "자동 진동 장치 2000"이라는 장치가 유용하게 쓰일 수도 있겠지만, 반면에 우리 노움들은 지진 때문에 던 모로의 산이 아이언포지로 무너져내리는 모습은 절대로 보고 싶지 않아요.

여군주 제이나 프라우드무어: 그래서 거기서 이사해 나가신 건가요?

땜장이왕 멕카토크: 하, 그건 절대 아니죠! 정말 기막힌 우연의 일치라고나할까. 놈리건이 우리 종족을 계속 욕보이고 있어요. 이젠 우리의 고향을 되찾아야 할 때가 된 거죠.

국왕 바리안 린: 음, 오히려 잘 된 일일수도 있으니 다행이군요... 땜장이왕, 당신과 당신 동족에겐 말이오. 하지만 우리 모두가 당신들처럼 왕국을 들어 옮길 수는 없소.

예언자 벨렌: 이미 그래 본 적이 있는 저희는 지진이 얼마나 위험한지 알고 있습니다. 엑소다르의 불시착으로 오늘날까지도 땅이 흔들리고 있으니 말이오.

여군주 제이나 프라우드무어: 저는 저희가 원한다고 해서 정말 주민들을 이동시킬 수 있을지조차도 확신할 수가 없네요. 심지어 사나운 정령들이 도시와 영토 여기저기서 모습을 보이고 있다는 얘기도 들리고 있어요. 다른 곳으로 이동하는 것이 좋은 방법이 아닐 수도 있어요.

국왕 마그니 브론즈비어드: 음, 그나마 노움 똥만큼 작은 좋은 소식이 있긴 한데... 아! 미안하오, 멕카토크. 땅의 흔들림이 대지 고리회를 각성시킨 것인지요. 심지어는 와일드해머 주술사들까지도 도움을 주겠다고 나서고 있으니 말입니다.

티란데 위스퍼윈드: 어쩌면 이런 일들이 센드랄라의 귀족들을 불러낸 것일 수도 있겠군요.

예언자 벨렌: 아무래도 이 세상이 산산이 조각나고 있는 것 같습니다. 저는 이미 이런 증상을 본 적이 있지요...드레노어에서 말입니다. 우리가 막을 수 없는 일일지도 모릅니다. 어쩌면 도망치는 것이 최고의 선택일 수도 있지요.

국왕 바리안 린: 지금 시점에서 도망치는 방법을 고려하고 싶지는 않소. 다른 방법을 찾을 것이오. 어쩌면 울두아르의 석판이 우리에게 실마리를 가져다줄 수도 있겠지요.

여군주 제이나 프라우드무어: 어쨌든 최대한 빨리 해결책을 찾아야만 해요. 주민들은 두려움에 떨고 있고, 이교도들은 그 두려움을 이용하고 있으니까요.

국왕 바리안 린: 이교도는 문제를 악화시키기만 할 뿐이오. 세상의 종말이 왔다는 둥 세계가 산고를 겪는 중이라는 둥... 모두 과장된 얘기지만, 대중들은 결코 그런 얘기를 무시할 수만은 없을 거요.

티란데 위스퍼윈드: 분명히 시련의 시기입니다. 무지로 말미암은 두려움이 사람들에게 어리석은 행동을 부추기고 있어요.

땜장이왕 멕카토크: 해결책의 부재는 혼란을 가중시키고 있지요.

국왕 마그니 브론즈비어드: 이 모든 사실이 우리가 문제의 핵심을 파헤쳐야하는 이유입니다. 울두아르의 석판이 우리를 올바른 길로 인도할 것이오. 브란은 그렇게 확신하고 있소. 그리고 브란이 그렇게 확신하면, 나도 그렇게 확신하오.

여군주 제이나 프라우드무어: 대지에 관해서라면 드워프와 논쟁하지 않는 것이 상책이지요. 브론즈비어드 형제가 석판이 대지의 문제를 해결하는데 도움을 줄 것이라고 확신한다면, 우리는 어떻게든 그들을 도와야 합니다.