소니컴퓨터엔터테인먼트코리아는 수 많은 국내 팬들로부터 기대를 받고 있는 PSP의 대표작 `파타퐁 3’를 2011년 4월 29일 자막 한글화해 정식 출시한다고 발표했다. `파타퐁` 시리즈는 북소리에 맞춰 버튼을 누르면 ‘파타퐁’들이 전진, 전투, 수비를 하며 적을 물리치는 새로운 형태의 리듬게임이다

`파타퐁3`에서 플레이어는 리듬에 맞게 버튼을 눌러 구령을 들려주면 개성 넘치는 캐릭터 파타퐁들이 악의 무리에 맞서 진행한다. `파타퐁3`는 전략 시뮬레이션 요소와 비트에 기반한 리듬 게임 요소를 융합하여 독특한 게임성을 자랑한다. 특히 `파타퐁3`는 기존 요소 외에 RPG 요소와 멀티 플레이 부분이 크게 강화되었다